Månad: februari 2017

Sverigeponnyn – en höjdpunkt i ryttarkarriären

Vid årets Gothenburg Horse Show var det debut för Sverigeponnyn, som ersatt tidigare GP-ponnyn. I år fick c-ponnyekipage från hela landet vara med och kvala. 30 stycken tävlade på onsdagen i Scandinavium om de tio platserna i den åtråvärda lördagsfinalen inför fullsatta läktare. Segrare i både semfinal och final blev Tiffani Ling på ponnyn Jessie. Tiffani är från Lerum och tävlar för Nääs Hästsportförening. Här följer en bildkavalkad signerad Lotta Karlsson:

Ronja Nåred från Stenungsunds Hoppryttarförening med sin ponny Tjalve. Foto: Annika Grundberg

Ronja Nåred från Stenungsunds Hoppryttarförening med sin ponny Tjalve. Foto: Annika Grundberg

Hejarklacken från Stenungsunds Hoppryttarförening fick högsta betyg av speaker Stefan Fur. Foto: Annika Grundberg

Hejarklacken från Stenungsunds Hoppryttarförening fick högsta betyg av speaker Stefan Fur.

Madeleine Sigeholt och War Paint Apache.

Madeleine Sigeholt och War Paint Apache.

Agnes Berglund och My Cinderella.

Agnes Berglund och My Cinderella.

Ronja Nåred och Tjalve.

Ronja Nåred och Tjalve.

Bella Lidgren och Chapmans Lupo.

Bella Lidgren och Chapmans Lupo.

Elsa Norgren och Fuego.

Elsa Norgren och Fuego.

Johanna Liljegren och Romy.

Johanna Liljegren och Romy.

Signe Svensson och Törnrosa.

Signe Svensson och Törnrosa.

Thelma Stjernberg och Ballinaclogh Holly.

Thelma Stjernberg och Ballinaclogh Holly.

Lilly Landgren och Oysters River Pearl.

Lilly Landgren och Oysters River Pearl.

1Tiffani_MG_1281TiffaniLing_plac1K

Tiffani Ling och Jessie.

Bangång inför finalen.

Bangång inför finalen.

Stämningsfullt på arenan.

Stämningsfullt på arenan.

Segerintervju.

Segerintervju.

Johanna Lassnack på GHS: ”Det går att programmera om hjärnan”

Skit i vad andra tycker, koncentrera dig på dig själv och din insats, programmera om hjärnan och tänk positiva tankar. Ryttarinspirations Johanna Lassnack höll en inspirerande och välbesökt föreläsning under Gothenburg Horse Show och passade samtidigt på att ta sig in under hjälmen på flera ryttarprofiler. Hur gör man för att behålla fokus och prestera när det verkligen gäller?

Equestrianwords utsända Lotta Karlsson rapporterar från föreläsningen:

”Där du är idag, det är resultatet av dina val”. Orden kommer från Johanna Lassnack som hade seminarie på Eurohorsemässans första dag. Med inlevelse får hon med publiken i den fullsatta lokalen. Johanna påpekar hur hon själv inte ”bara hamnade” på Svenska Mässan eller på Friends. Det tog henne tre års arbete. Möjligheter uppenbarar sig sällan från ingenstans, det gäller att ta vara på de små möjligheterna som finns och därifrån skapa sina egna förutsättningar för att jobba vidare.

Johanna Lassnack, Ryttarinspiration

Johanna Lassnack, Ryttarinspiration

Hjärnan gör precis det du ber den om
Det här med att hjärnan gör precis det du ber den om är faktiskt sant. Här får publiken göra en övning där de jämför sina händer, är de lika? Troligen är den ena handen något längre. Alla får hålla den kortare handen bakom ryggen och högt upprepa ”bli längre, bli längre, bli längre”. De flesta upplevde att handen VAR längre när de sedan jämförde sina händer igen. Däremot kan hjärnan inte det här med ordet ”inte”. Om man uppmanar någon att inte tänka på rosa elefanter, vad är troligast att hen gör? Tänker på rosa elefanter … Samma sak gäller när man intalar sig själv att inte riva sista hindret, inte missa galoppfattningen osv. Istället – se den perfekta ritten framför dig. Hjärnan tänker i bilder och för att nå bästa möjliga resultat ska du se framför dig hur du genomför den perfekta ritten. Hur känns galoppsprången, hur känns sprången över hindren? Hur känns hästen? När du sedan genomför ritten i verkligheten ”kan” du redan göra det, du har ju redan gjort det en gång!

Var noga med vem du lyssnar på
Johanna tar också upp det här med påverkan. Det är lätt att påverkas av andra. Var noga med vem du lyssnar på. Ofta möter du kritik från någon som inte kan något om det du vill göra och som inte behöver vara inblandad i det. Lyssna istället på den som har erfarenhet av det du vill göra. Var i inspirerande miljöer så att du kan utvecklas själv. Vanligt är också att man tänker att ”om bara det och det hade varit bättre, då hade jag kunnat göra detta och detta”… Kraften är i stället i att göra det bästa du kan med det du har där du är just nu!

Avslutningsvis. Det finns alltid människor som inte tror på dig och din idé. Nästa gång någon säger att ”Det där kommer aldrig att gå”. Le och svara ”Du har rätt, det kommer inte att gå. Det kommer att flyga.”

Frågestund. Fr v: Johanna Lassnack, Paulina Althin, Julia Hallberg, Theodora Dörring och Pontus Hugosson.

Frågestund. Fr v: Johanna Lassnack, Paulina Althin, Julia Hallberg, Theodora Dörring och Pontus Hugosson.

Föreläsningen avslutades med en frågerunda bland  flera hästprofiler. De var eniga om att det är viktigt att ha rutiner för tävlandet, både inför avresa och på tävlingsplatsen, och dessutom att det är viktig med mental träning – att kunna fokusera inför en prestation.

Text och foto: Lotta Karlsson

PS: Equestrianwords medarbetare Anna Carlsson-Käck fanns också på plats, dock för Hippsons räkning. Läs reportaget på Hippson.

ATG:s maskot Vinnie älskas av alla

När ATG presenterade sina paradressyrstipendiater hade de med sig den underbara lilla ponnyn Vinnie. Det blev kö bland media för att få ta en selfie.

ALLA ÄLSKAR VINNIE Christian Olsson och Maria Gretzer passar på att hälsa på ATGs maskot FOTO:LOTTAPICTURES

ALLA ÄLSKAR VINNIE
Christian Olsson och Maria Gretzer passar på att hälsa på ATG:s maskot.
FOTO:LOTTAPICTURES

20170224VINNIE_LGw-3

ATGs stipendiater Paradressyren Anita Johnsson, Carolin Rutberg tillsammans med Agneta Aronsson och Vinnie ATGs mascothäst FOTO: LOTTAPICTURES

ATG:s stipendiater från paradressyren – Anita Johnsson, Carolin Rutberg tillsammans med Agneta Aronsson och Vinnie, ATG:s maskothäst.
FOTO: LOTTAPICTURES

Gothenburg Horse Show med världscupdressyr

Endast elva dressyrryttare kom till start i världscupens Grand Prix i Göteborg, men nivån var hög där Isabell Werth vann med 81,08 % .

Här ett bildgalleri med samtliga ryttare:

Per Duvefelt / Edvin FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

Per Duvefelt / Edvin
FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

PAULINDA FRIBERG/ DI LAPPONIA FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

PAULINDA FRIBERG/ DI LAPPONIA
FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

PAULINDA FRIBERG/ DI LAPPONIA FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

PAULINDA FRIBERG/ DI LAPPONIA
FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

Margo Thimmermans / Catch me FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

Margo Thimmermans / Catch me
FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

MALIN RINNE/ SCHARMEUR FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

MALIN RINNE/ SCHARMEUR
FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

MAI TOFTE OLESEN / RUSTIQUE FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

MAI TOFTE OLESEN / RUSTIQUE
FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

KRISTIAN VON KRUSENSTIERNA/ LANGUEDOC FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

KRISTIAN VON KRUSENSTIERNA/ LANGUEDOC
FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

PATRIK KITTEL / DELAUNAY FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

PATRIK KITTEL / DELAUNAY
FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

PATRIK KITTEL / DELAUNAY FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

PATRIK KITTEL / DELAUNAY
FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

KATJA GEVERS/ THRILLER FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

KATJA GEVERS/ THRILLER
FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

JESSICA VON BREDOW - WERNDL / UNEE BB FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

JESSICA VON BREDOW – WERNDL / UNEE BB
FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

JESSICA VON BREDOW - WERNDL / UNEE BB FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

JESSICA VON BREDOW – WERNDL / UNEE BB
FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

ISABELLE WERTH/ EMILIO FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

ISABELLE WERTH/ EMILIO
FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

FABIENNE LUTKEMEIER/ D'AGOSTINE FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

FABIENNE LUTKEMEIER/ D’AGOSTINE
FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

DELAUNAY FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

DELAUNAY
FOTO: Lotta Gyllensten/LOTTAPICTURES

foto: Lotta Gyllensten/LottaPictures

foto: Lotta Gyllensten/LottaPictures

Gothenburg Horse Show – GP-dressyr

Hon kom, hon sågs och hon segrade så klart. Isabelle Werth överlägsen i GHS Grand Prix med Emilio.

foto: Lotta Gyllensten/LottaPictures

Foto: Lotta Gyllensten/LottaPictures

Tvåa Patrik Kittel med Delaunay

foto: Lotta Gyllensten/LottaPictures

Foto: Lotta Gyllensten/LottaPictures

Följetongen avsnitt 7

Avsnitt 7B

Äntligen är följetongen tillbaka. Vi presenterar här det sjunde avsnittet och vad är det egentligen som händer?

Vår huvudperson Mia har varit på polisförhör flera gånger. Och hon har berättat allt hon vet om de skrämmande händelserna på ridanläggningen när hon var där med sin väninna Fredrika. Det enda som inte förhörsledaren Stig vet om är att det stora knarkpartiet fortfarande finns gömt i det gamla huset vid ridskolan. Mia vet inte hur hon ska göra. Hon är rädd för de mystiska män som följde dem den där hemska natten, hon är rädd att få ett straff eftersom hon inte informerar polisen, hon vet inte vad som har hänt Fredrika och hon grubblar mer och mer på sin exmans Robets roll i alltihop. Hon vill heller inte berätta allt för sina döttrar men sjuttonåriga Susanna vet nog mer än hon vill erkänna. Och varför känner sig Mia förföljd?

Den stora hästen trampade runt i boxen och visade tydligt hur irriterad han var.
– Måste du stå här, sa Mia till Robert. Ser du inte att den här hästen inte gillar dig?
Hon gick ut på stallgången.
– Ville du något?
Ja, det ville jag Mia lilla, sa Robert med sin fjäskigaste röst. Jag har pratat med Stig inne på polisen och nu vet han att du döljer något när det gäller knarkgömman. Visst har du gömt alltihop härute nånstans?
– Har du pratat med Stig? Mia nästan skrek till.
– Varför då?
– Tja, det är ju en utredning som pågår och självklart måste man tala om allt man vet. Så fram med det nu bara. Var?

Mia tittade på Robert. Det var som om hon aldrig sett honom förut, och de har ändå två barn ihop och hade levt tillsammans. Länge. Varför var han så påstridig? Vad visste han egentligen? Och inte hade väl Stig pratat med Robert om alla detaljer i den här affären?
– Jag vet faktiskt inte vad du pratar om, sa hon och försökte låta extra kaxig. Knark och gömställen och allt vad det är. Och försök inte inbilla mig att en polis låter dig få reda på saker i en pågående utredning, det måste väl ändå vara tjänstefel. Hon gick in i boxen igen utan att titta på Robert. Då gjorde han det stora misstaget att följa efter och ta henne hårt i armen.
– Mia, nu talar du om vad du vet annars….
Den stora hästen visade tydligt ännu en gång vad han tyckte. Men öronen slickade bakåt och med blottade tänder lättade han i frambenen och högg Robert i armen. Det gick på en sekund.
– Den jävla hästen, skrek Robert och höll om sin arm. Han backade bakåt ut från boxen och höll om sin arm.

Folk i stallet kom springande.
– Vad hände, var det Darth Vader igen.
– Det var inte hästens fel, fick Mia fram, fortfarande chockad inte på grund av hästbettet utan hur Robert sett ut när han hotade henne.
Emmy fick in Robert på stallkontoret och kollade upp hur djupt hästen bitit honom.
– Den här tjocka tröjan kan du tacka för mycket, sa hon. Det kunde gått riktigt illa men nu blir det väl mest ett stort blåmärke.
Robert blängde på Emmy, de hade aldrig gillat varandra under alla de år han kört flickorna hit. Flickorna, ja. Nu kom Susanna och undrade vad som hänt.
– Den där hästen som din mamma håller på med bet mig, sa Robert. Jag ska skjuta den jäveln!
– Både Susanna och Emmy reagerade direkt.
– Sådana kommentarer håller du dig ifrån.
– Pappa du är inte klok, du ska inte vara i stallet. Försvinn!

Emmy gick bort till Mia som stod kvar hos Darth Vader. Nu såg han så lugn och fin ut som aldrig det.
– Hur är det med dig, frågade Emmy.
– Jo det är väl OK, det var ju inte mig han bet.
– Bli färdig nu så rider vi sa Emma. Ridning är det bästa botemedlet mot allt.

Hon hade rätt som vanligt. Mia glömde sitt grubblande en stund och ägnade all sin kraft åt att få den stora hästen att gå i skänkelvikning så att till och med Emmy blev nöjd. Bakdelsvändning, galoppfattningar, till och med ett enkelt byte gick utan problem. Emmy såg nöjd ut, Mia kunde vara svår ibland men hon var definitivt en av de bästa vuxenryttarna de hade på klubben.
– Riktigt bra, sa hon när det till sist blev dags att skritta av, samtidigt som det hördes ett glatt ”heja morsan” från läktaren där både Susanna och Sara slagit sig ner.
”Darthen” skulle gå timmen därpå också så Mia blev plötsligt sysslolös. Då kom alla tankar tillbaka.
– Har pappa åkt, frågade hon Susanna.
– Ja han stack direkt efter bettet, sa Susanna och fnissade till. Attans Darth Vader!
– Mamma, Michail är mycket bättre nu. Jag tänker hälsa på honom efter skolan i morgon!
– Ja, det är väl OK, tyckte Mia. Imorgon måste hon själv prata med Stig och avslöja alltihop.

Avsnitt 7C

Dagen därpå …
Det var mycket tungt för Mia att ringa till polisen och be att få tala med Stig. Först ville de knappt släppa fram henne men när hon gång på gång påpekade att hon hade nya uppgifter i det stora knarkfallet gick det till slut bra.
– Vi måste pratas vid igen, sa hon till Stig. Det handlar om knarket.
Hon fick order om att komma direkt och bilresan ner till stan var oändlig. Mia var genomsvettig av nervositet när hon kom fram och inte fanns det någon parkering heller. Hon chansade till slut på en ledig plats med handikappsymbol.
– Jag är ju redan kriminell så det gör väl inte så mycket det här tänkte hon och vandrade port till polishuset.
Stig sa inte så mycket när hon väl bekänt. Han fick snabbt iväg folk till ridanläggningen och det gamla huset där de gömt påsarna. Och så tittade han på Mia.
– Det var väl inte så bra det här, eller hur?
– Du förstår väl att det här är superfarligt, Mia. Det är ju inte dagisfröknar som håller på med knarkaffärer i den här storleken?
– Jag har burit väldigt dumt åt jag vet, men hela historien blev så konstig från början och så tänkte jag på flickorna och så det här med Robert?
– Robert?
Mia berättade hela historien om Robert besök i stallet, hotet och att Darth Vader fick honom att ge upp. Stig lyssnade medan han hela tiden skrev på sin dator. Tyvärr satt Mia så att hon inte kunde se.
– Är det något konstigt med just Robert.

Stig tittade på henne och nu såg hon vilka fina ögon han hade, bruna precis som skådespelaren Colin Firth.
– Jag kan ju säga så mycket att han har dykt upp i den här historien lite för ofta och det var tur att du hade hjälp av den där hästen sist ni träffades, sa Stig samtidigt som hans mobil ringde.
Ett kort samtal och sedan såg Stig intensivt på Mia igen.
– ”Sakerna” var kvar i ert gömställe, vi har precis hittat dem.
Efter ytterligare frågor och svar fick Mia äntligen åka hem. Hon fick poliseskort ända fram till ytterdörren.
– Vi kommer att hålla koll, öppna inte för okända eller för Robert, försök förklara lite för flickorna, håll dig helst hemma, håll koll på mobilen och försök att inte jaga upp dig. Ring direkt om något händer!
Stigs uppmaningar ringde i öronen och hon kollade återigen alla fönster och dörrar och förrådet.

Snart kom Sara från skolan och då kändes det lättare. Mia försökte verka som vanligt och snart satt de och fikade och pratade häst, killar och den nya coola jackan som Sara absolut ville ha i vår.
– Och så tävlingen, sa Sara.
– Vilken tävling?
– Men mamma, min sista med Willow. Det är ju den här utmaningstävlingen för alla klubbar i Skåne. Vårt lag ska möta Åstorp. Var ligger det?
– Är det som allsvenskan? Och Åstorp ligger i nordvästra Skåne, tar en och halv timma att köra dit.
– Det är en ny tävling som dom har hittat på och jag ska vara med. Emmy säger att jag och Willow är det bästa ekipaget i laget.
Sara såg väldigt mallig ut.
– Tror jag inte att Emmy har sagt, påpekade Mia. Alla är väl bra annars skulle de väl inte få vara med.
– Fast jag är bäst, sa Sara sorglöst.

Det självförtroendet skulle man haft tänkte Mia sedan Sara stuckit iväg till en kompis. Susanna skulle ju till Michail och sjukhuset efter skolan så hon var solo i huset. Och då kom alla tankarna och rädslan tillbaka.
– Jag åker ut till stallet istället, då blir jag lugnare.
Allt verkade som vanligt när hon kom ut till ridklubben. I stallgången mötte hon Emmy som såg lite fundersam ut.
– Polisen har varit här och de letade tydligen efter något i gamla tegelhuset.
– Jaså, sa Mia och försökte se ut som om hon inte hade en aning.
– Det har ju alltid varit lite skumt här i de gamla byggnaderna försökte hon. Jag menar, mycket skurkar och så. Förr alltså.
– Tror knappast det var skurkar de letade efter men vi får väl veta snart. Jörgen skulle kolla upp.
– Har du hört av Fredrika förresten, fortsatte Emmy.
– Nej ingen aning. Tror det är nåt med nån ny man, jag vet inget sa Mia lite för snabbt.
– Du har ingen häst som behöver skritta ut, fortsatte hon innan Emmy hann fråga mer.
– Jodå, du kan ta din nya vän ”Darthen”, sa Emmy och log lite. Han kan behöva komma ut.

Att skritta längs havet i solskenet på en häst som man tycker mycket om och det enda man hör är måsarnas skrik och gässflockarnas rop till varandra. Glittret från vattnet och den nya grönskan som verkligen tagit fart. Doften av tång på stranden. Mia njöt i fulla drag, på hästryggen glömde man allt. Hon lät Darth Vader bestämma vägen och han skrittade in på den lilla stigen bland björkar och hagtorn, mot det gamla fortet från det gamla kriget. När Mia kom närmare såg hon att dörren till den stora betongbunkern som alltid varit tillbommad med tunga järn plötsligt stod öppen. Hon hoppade av hästen och gick fram till trappan. Det första hon såg var sina egna ridkängor. De som hon sålt till Fredrika. Några steg till och där låg hennes ridkompis och bästa vän, huvudet i en konstig vinkel och blod i ansiktet och på jackan. Massor av blod …

Fortsättning följer …

Text och foto: Eva Österlund

 

 

 

 

 

 

 

Chalmers nya smarta hinder till Gothenburg Horse Show – för minskad skaderisk i framtiden

Foto: Lotta Gyllensten/LottaPictures

Foto: Lotta Gyllensten/LottaPictures

2016 var det världspremiär för Gothenburg Horse Shows ”smarta hinder”, som tagits fram genom ett samarbete mellan Chalmers tekniska högskola och Gothenburg Horse Show. I år är hindret tillbaka i Scandinavium fast nu med en ny unik teknik. Det nya smarta hindret mäter hur långt ifrån hindret som hästen stampar av. Förhoppningen är att på sikt kunna använda kunskapen som samlas in via hindret till att avla fram hästar med ett mer hållbart sätt att hoppa.

 Det nya smarta hindret har tagits fram av en grupp på tio Chalmersstudenter med åtta olika inriktningar som en del av sina utbildningar. Hindret använder en laser som mäter avståndet från hästens avstamp till hindret. Mätdata överförs sedan trådlöst till en dator som bearbetar informationen och skickar den som ett mätvärde till jumbotronen, där publiken kan se resultatet.

Samarbetet mellan Chalmers tekniska högskola och Gothenburg Horse Show startade inför förra årets evenemang och blev en stor succé. I år utgick man ifrån en förfrågan som Chalmers fick ifrån Swedish Warmblood (SWB), en organisation som verkar för att främja svensk avel, uppfödning och utbildning av hästar. SWB ville finna en teknisk lösning som kan bidra till lägre framtida skaderisk för hästar. Tanken är att studera just avstampet och koppla till studier kring tillexempel förslitningsskador i frambenen för att se om man bör försöka avla fram hästar med annan konstitution eller teknik.

– Teknisk utveckling har kommit att betyda mycket för hästsporten och Chalmers får ofta förfrågningar om att försöka hitta lösningar på olika hästrelaterade problem. Nu är vi stolta och glada över att kunna presentera en ny teknik genom vårt smarta hinder under Gothenburg Horse Show, som förhoppningsvis kan bidra till färre skador, säger Magnus Karlsteen, docent i fysik och ansvarig för hästsport-satsningen vid Chalmers tillsammans med Maria Sundin vid Göteborgs universitet.

Chalmers har just nu ungefär ett tjugotal olika projekt igång kopplade till hästsport. Många av studenterna på Chalmers är intresserade av hästar och här får de möjlighet att kombinera sitt intresse med sina ingenjörskunskaper.

– Vi uppskattar verkligen vårt samarbete med Chalmers och vår möjlighet att vara med och bidra till den framtida tekniska utvecklingen inom hästsporten. Jag hoppas också att det smarta hindret kan locka våra unga besökare och aktiva på Gothenburg Horse Show till att intressera sig för ingenjörsyrket, säger Tomas Torgersen, tävlingsledare på Gothenburg Horse Show.

På EuroHorse-mässan 23-26 februari, som pågår samtidigt som Gothenburg Horse Show, presenteras såväl hinder som andra hästforskningsprojekt. Mer information om Chalmers hästsportsatsning.

Gothenburg Horse Show arrangeras den 21-26 februari 2017 av Got Event, Göteborgs Stads evenemangs- och arenabolag, som driver tio arenor i Göteborg, bland annat Scandinavium.

Källa: Pressmeddelande från arrangören/Chalmers

Makarna Nilsson lever sin engelska dröm

 

Det ser nästan ut som en engelsk pub på landsbygden i England när man kommer fram till The Old Pump House. Engelska bilar står parkerade på gårdsplan och pubskylten visar vägen. Det är bara den faluröda färgen och flaggan på boningshuset som avslöjar. FOTO: LOTTA GYLLENSTEN

Det ser nästan ut som en engelsk pub på landsbygden i England när man kommer fram till The Old Pump House. Engelska bilar står parkerade på gårdsplan och pubskylten visar vägen. Det är bara den faluröda färgen och flaggan på boningshuset som avslöjar. FOTO: LOTTA GYLLENSTEN

De har levt med drömmar om England i hela sitt liv. Läst om ”Biggles” och ” Fem på äventyr” som barn och tittat på ”Miss Marple” på tv.  Nu har de satsat på en ras från Wales i stallet. På gården finns även något av det mest engelska som kan tänkas. En helt egen engelsk pub! Christer och Cia lever sin dröm idag. 

Förutom hästarna så har makarna Nilsson ett annat stort intresse. Detta bottnar i deras gemensamma intresse för England och engelska saker. Numera lockar Tyskland minst lika mycket för svenskar med hästintresse. Men tidigare var det i England som hästlivet fanns. Det var jaktridning, tweedkläder och engelska deckare. Engelskan är ju fortfarande det första utländska språk som de flesta svenskar lär sig. Många kommer ihåg sin första språkresa till Brighton eller någon annan stad längst kusten.
– Vi är riktiga anglofiler, skrattar Cia och förklarar:
– Det hela började antagligen med Pat Smytheböckerna på 1960-talet Den engelska landsbygden beskrevs så levande att man ville dit
– Tidigare var det ju just till England man åkte om man var hästintresserad, inflikar Christer, för min del var det även flygintresset och sportbilarna som lockade.

Welshcob uppfödare. Stuteriet Enderleins sto leds hem från betet av Cia, Christer och xxx. FOTO: LOTTA GYLLENSTEN

Welshcob uppfödare. Stuteriet Enderleins sto leds hem från betet av Cia och Christer
FOTO: LOTTA GYLLENSTEN

För Christer och Cia ledde intresset för England till Welsh cob-rasen men också till något helt unikt. På gården finns nämligen en engelsk pub!

The Old Pump House. Det ser precis ut som ett stycke engelsk landsbygd som landat här i det skånska landskapet. Alla som semestrat runt i den engelska landsbygden eller som följt till exempel engelska serier på tv som Morden i Midsomer känner igen sig. Planerna för puben växte fram under många år. Tidigare hade familjen en ”pub” som ställdes i ordning inför den årliga grisfesten första helgen i augusti. Men när det nya stallet skulle byggas 2005 så dök planerna upp på en permanent pub. Det gamla pumphuset revs. Drömmen stod klar julen 2007.

Det är ett gediget arbete. Från golv till tak är det engelska pubdetaljer.  Bardisken är i mörkt trä, darttavlan har engelska pilar, kungligheterna finns på bild. Öppen spis. Många olika små detaljer som andas England. Inredningen har samlats under många år till den årliga grisfesten.  Sakerna kommer från hela världen.
– Jag har arbetat inom FN och då rest en del ibland annat Cypern och Libanon, förklarar Christer.
Men deras vänner har även deltagit med själ och hjärta.
Till exempel så kom telefonkiosken på plats tack vare grannen Lars Stokholm. Han ordnade detta via affärskontakter. Nu är den omgjord till en mulltoa.  Dottern Anna som bor i England har tillsammans med sin sambo och hans familj har bidragit med många detaljer. Bland annat bilderna på drottning Elisabeth och prinsessan Diana. Och skylten som vajar i vinden som förklarar att puben är från 1777. Det är en lek med de danska grannarna.
– Vi valde det årtal som de tycker är svårast att säga på svenska, myser Christer.
Det får vara något att grunna på och en freudiansk felräkning.

Men även på ett annat plan är puben en ”Dream come true” för Christer och Cia.  Att förena kärleken för England och att kunna samla vänner och grannar i byn.
– Tidigare, innan vi hade byggt The Old Pump House så träffade vi knappast våra grannar alls. Nu har det blivit den mötesplats som vi ville ha det till, säger Cia.
– Ingen behöver längre städa hemma utan istället kommer man hit till puben.
På sommaren grillas medhavd mat och på vinterhalvåret så lagas det mat enligt ett rullande schema. Puben är dock en helt privat pub och endast öppen för sina medlemmar vissa dagar i veckan.  Föreningen anordnar trevliga pubkvällar med sång och musik. Allt utan vinstsyfte och till självkostnadspris.The Old Pump House. FOTO: LOTTA GYLLENSTEN På gården denna dag står goda vänners engelska bilar och familjens egen Morris.   På menyn en riktigt söndagsstek. I puben serveras självklart endast engelskt öl och andra engelska specialiteter. Det är dags för roast beef med Yorkshirepudding, Stekt potatis och grönsaker. För de som inte vill ha detta så serveras även gedigna hamburgare med glaserad lök.

Artikel tidigare publicerad i Tidningen Ridsport.

Christer inne vid baren på The Old Pump House. FOTO: LOTTA GYLLENSTEN

Christer inne vid baren på The Old Pump House.
FOTO: LOTTA GYLLENSTEN

SJV backar på tidigare passuppgifter

Märkligt, orimligt och inte solklart – det var på så vis många av oss hästmänniskor uppfattade Jordbruksverket och deras passregler i samband med en artikel före jul. Nu har de backat – eller förtydligat som de själva säger. Equestrianwords medarbetare Anna Carlsson-Käck har pratat med Jordbruksverket å Hippsons vägnar. Läs artikeln HÄR .

© 2019 Equestrianwords

Tema av Anders NorenUpp ↑